O nama

Putevi nam omogućavaju nove perspektive

Grozdana Bulov, konferencijski prevodilac Nekoliko podataka

Common Language agenciju za usluge prevođenja & copywriting je osnovala Grozdana Bulov, prevodilac u Beču, krajem 2021. godine.

Moji putevi karijere:

  • 14 godina iskustva u prevođenju pravnih, ekonomskih, tehničkih i medicinskih tekstova
  • 8+ godina u konferencijskom prevođenju u oblasti ekonomije, politike i diplomatije
  • 8+ godina rada kao univerzitetski lektor na austrijskim institutima za translatologiju
  • 2 objavljena prevoda romana
  • 20+ godina timskog rada sa visokokvalifikovanim koleginicama i kolegama

Moji putevi obrazovanja:

  • Diplomske studije Translatologije na Centru za translatologiju Univerziteta u Beču, studijski smer pismeno prevođenje, diploma 2007. godine (Mag. phil.)
  • Master studije Konferencijsko prevođenje na Institutu za teorijsku i primenjenu translatologiju Univerziteta u Gracu, diploma 2022. godine (predstojeća)

Članstva:

  • Universitas Austria – Asocijacija za pismeno i usmeno prevođenje
  • IGÜ – Udruženje prevodilaca i prevoditeljki literarnih i naučnih dela
  • Austrijska privredna komora (WKO), jezičke usluge

Stvaramo zajednički jezik

Uspešna komunikacija se zasniva na zajedničkom jeziku!

Usluge O nama FAQ Kontakt Impresum Zaštita privatnosti OUP English Deutsch

Ovaj veb-sajt koristi kolačiće s ciljem da Vam omogići što bolje korisničko iskustvo. Daljim korišćenjem ovog veb-sajta prihvatate upotrebu kolačića. Za više informacija konsultujte našu Politiku privatnosti.

Razumem, zatvori ovu poruku